With operating costs soaring in a sluggish economy, convenience store owners have a variety of tax benefits available to them from the IRS.  By Mark E. Battersby, Contributing Editor. Earlier this year, the Internal Revenue Service advised taxpayers to cool their heels and wait until mid- to late-February 2011 before filing their returns to allow…