Alimentation Couche-Tard Inc. has increased its offer for Casey’s General Stores Inc. to $36.75 per share in an effort to persuade shareholders to back its takeover. The revised transaction has a total enterprise value of approximately $1.9 billion on a fully diluted basis, including net debt of Casey’s of approximately $28 million. Couche-Tard’s original offer was $36,…