Maybe it’s the unusually trying times we live in that have Americans reaching so often for beverages that bolster their energy levels. Regardless, it’s convenience store owners that are reaping the rewards. Sales of energy drinks in c-stores topped $5.6 billion, up 14.29%, for the 52 weeks ended Dec. 26, 2010, according to SymphonyIRI Group…