epay, a division of Euronet Worldwide Inc. and a prepaid and payments processor in the U.S., is integrating with Radiant Systems to offer its prepaid and payments program through the Radiant Point of Sale for Petroleum and Convenience Retail. The Spinx Co. headquartered in Greenville, S.C., was the first retailer to transact on this newly…