Casey’s General Stores Inc. has begun construction on a new location that is set to open by this summer in Neosho, Mo., between Cash Country and Price Cutter on the Neosho Boulevard, Neosho Daily News reported. Casey’s, which operates 1,474 corporate sites, is in the process of rolling out a new store format, which will…