Convenience store owners should expect to embrace new technology and a fresh set of rules for communicating with today’s consumers as 2011 approaches. A  year that witnessed a whirlwind of technological advancements proved that retail is all about change. The best retailers are embracing that change and  diversifying their technology investments in order to stay…