While the business-for-sale market has bottomed out, it is experiencing a very slow recovery, BizBuySell.com, an Internet marketplace for buying or selling a small business, reported with the release of its third quarter 2010 economic data. According to the BizBuySell.com Insight Report data, the number of closed transactions nationwide in Third Quarter 2010 was 1,117,…